El jardin de los senderos digitales: caminos que se bifurcan

Autor original: Graciela Baroni Selaimen

Seção original:

Scott S Robinson*

Hoy, quienes participamos en la expansión de la Internet en América Latina, andamos en el Jardín de los Senderos que se Bifurcan. Estamos sobre caminos con empalmes, encrucijadas, meandros, quebradas, arroyos, que implican coyunturas, dilemas y decisiones. Es un laberinto donde fácilmente podemos perder el rumbo, a veces nuestra brújula no registra el norte, y corremos el riesgo de quedarnos atarantados ante tantas opciones, múltiples posibilidades, utopías ofrecidas en barata. La revolución digital abrió una nueva brecha, social y tecnológica a la vez, por donde hemos transitado durante algunos años, y de repente, hoy encontramos que son muchos los senderos, todos ensanchándose, entrecruzándose; y somos muchos que transitamos y la señalización es aún ambigua.Aquí, en este evento, somos más los interesados en su crecimiento, su oferta, destino y el proceso mismo de estarnos acompañando en un proceso social históricamente insólito.Otros se han enconchado en un Luddismo moderno, haciendo berrinche ante los cambios que ya no pueden conducir ni controlar. Y puede ser que algunos andamos confundidos, yo incluido, intoxicados por las profecías que ahora abundan, incapaces de recordar que la tecnología nunca es neutra, porque siempre se inserta en escenarios de propuestas, patentes, licencias, del dinero y el poder. Caminemos juntos en este jardín revisando la flora y fauna, y también, las bifurcaciones que todos los distintos actores, institucionales y gremiales, hoy enfrentan, contemplan y cuyos senderos se están perfilando.

Pero la caminata tiene mayor sentido si reconocemos algunos valores que supongo que compartimos: 1) una apreciación de que la Internet (femenina por su fertilidad) es una figura internacional aún sin dueño, donde todavía ningún gobierno ni consorcio ejerce un control contundente, y el hecho nos arroja la enorme responsabilidad de cuidar esta condición; 2) una conciencia de que tenemos que ser “letrados” en el mundo y espacio digital, lo cual nos obliga a enfrentar las preguntas mayores: Internet ¿para qué?, ¿y para quién?; 3) un recordatorio que el llamado “desarrollo sustentable” es un proceso muy intensivo en el consumo de la información, y la crisis ambiental que atestiguamos en muchos frentes a diario, afianza nuestra percepción de la naturaleza como un sistema complejo emparentado con nuestra condición humana y su modelo contemporáneo de desarrollo; 4) compartimos también una mirada desconfiada, por la cantidad de ilusiones, riesgos y trampas en el camino ya recorrido; y 5) me gustaría pensar, o por lo menos rescatar de su subconciencia, que los futuros senderos dentro de nuestro jardín requieren además de una alta capacidad técnica, una sensibilidad social aguda, una apertura para negociar y la voluntad y madurez de lograr alianzas novedosas y audaces. Yo parto de un compromiso con los telecentros comunitarios, proyectos pilotos aún sin masa critica en América Latina. Y Uds. ya lo adivinaron: el jardín es real y al tiempo coexiste en nuestro imaginario (que no es virtual), existe aquí y en la red que consultamos a diario, donde convivimos, pero a la vez, los linderos percibidos y las posibilidades imaginadas constituyen paradigmas de nuestra conciencia.

*Scott S Robinson (ssr@laneta.apc.org) é professor titular de Antropologia Social no Departamento de Antropologia, Universidad Metropolitana, unidade Iztapalapa, Cidade do México. Desde 1994 dedicado à adaptação das tecnologias da informática e da informação aos problemas de desenvolvimento social.  Hoje é coordenador de um projeto de telecentros comunitários com o apoio do Centro Internacional de Pesquisa para o Desenvolvimento (IDRC), do Canadá.

Este texto é a transcrição da conferência inaugural do IV Taller LatinoAmericano de Internet, realizado em maio deste ano na cidade de Mérida, Venezuela.