Carta dirigida às autoridades organizadoras da CMSI

Autor original: Julio Cesar Brazil

Seção original:

Dirigimo-nos a vocês em nome das organizações não-governamentais e da sociedade civil comprometidas com o direito de acesso à informação e o direito à comunicação na América Latina e Caribe.

Surpreende e preocupa-nos ver que na organização integral da CMSI, tanto nas reuniões regionais como nas Prepcoms, não tenha sido levada em conta a participação das organizações da sociedade civil, considerando para tanto o valioso caudal de experiências que estas organizações podem aportar aos temas de debate nesta reunião. Esta participação da sociedade civil é decisiva para conseguir representatividade no debate, tal como corroboram as diferentes cartas escritas pela UIT aos governos nacionais. Estamos convencidos que as organizações da sociedade civil latino-americanas tem muito a dizer sobre o tema que nos ocupa, e que existem antecedentes neste campo que caracterizaram os processos de comunicação na nossa região, com distinção.

As propostas e recomendações nas quais as nossas organizações vêm trabalhando, em preparação à CMSI, não devem ficar de fora neste grande debate e a falta de providências, por parte dos organizadores, para conseguir a presença de uma ampla representação de nossas organizações na reunião regional da República Dominicana não faz mais do que assinalar que o processo não é tão democrático nem participativo como o esperado e desejado pela sociedade latino-americana. Lamentamos que se repetissem, nesta reunião regional, as condições e características que teve a Prepcom 1, uma vez que ali viram-se minimizados os espaços de participação da sociedade civil.

Como organizações da sociedade civil latino-americanas viemos trabalhando por isto, assim estamos preparados para gerar visões e propostas para os desafios particulares do continente, que consideramos não poderem adquirir o sentido procurado se não se envolve ativamente os atores coletivos que foram e continuam sendo os gestores de processos de informação e comunicação únicos no mundo: as rádios comunitárias, os educadores populares, a televisão local, o vídeo indígena, a imprensa alternativa, as igrejas comprometidas, os tele-centros comunitários, o trabalho a favor do software de código aberto e a multimídia independente na Internet.

Dada a realidade econômica de nossa região, que não possibilita que as organizações da sociedade civil possam custear a participação em eventos realizados longe de seus âmbitos locais mas onde serão tomadas decisões que afetarão as suas possibilidades presentes e futuras, solicitamos dos organizadores da reunião regional que:

- facilitem todos os espaços de participação possível aos e às representantes das organizações da sociedade civil que participem da reunião regional da CMSI na República Dominicana e aos eventos seguintes do CMSI;

- levem em conta as propostas e recomendações das organizações da sociedade civil nas propostas de Declaração e Planos de Ação que surjam destas reuniões;

- acompanhe-se o evento e todos os eventos preparatórios à CMSI e a mesma CMSI com o correspondente evento virtual e a quantidade de informação requerido para que desta forma ninguém veja limitados seus direitos à participação;

-escutem-se todas as vozes e experiências e se permita um acesso amplo à valiosa experiência de compartilhar estes encontros.

Sabemos que as entidades que estão à cargo da organização do CMSI contam com suficientes recursos para implementar esta proposta.

Por isso esperamos que o nosso pedido seja ouvido e demonstre-se na prática que realmente deseja-se dar cabida a todos aqueles que possam e desejem somar-se à CMSI

Atenciosamente

Saúdam getilmente:

Comité por una Radiotelevisión de Servicio Público, Venezuela, Antonio Pasquali,
Computer Professional For Social Responsibility, Katitza Rodríguez
Alfa-Redi, Erick Iriarte Ahon
Red Cientifica Peruana, Sandro Venturo Schultz
CPSR- PERU, Pedro Mendizabal, Carlos A. Horna Vallejos, Pedro Ventocilla Olaya
Proyecto Latinoamericann, Erick Iriarte Ahon
Comunica, Bruce Girard
Asociacion Peruana de Sofware Libre y Codigo, Carlos A. Horna Vallejos
Coordinación Regional del Programa de Apoyo a las Redes de Mujeres de APC (PARM-APC), Dafne Sabanes
Asociación Mundial de Radios Comunitarias, AMARC América Latina y el Caribe
Rede Mulher de Educação, Brasil, Vera Vieira
SIDCA, México, Carlos Eugenio Rodríguez
FUNREDES
Amarc-México
Comunicación Comunitaria, México
Modemmujer "Red de Comunicación Electronica", México
Foro Nacional de Mujeres y Políticas de Población "Red de Organizaciones", México
Asociación Argentina de Teletrabajo
Educreando, México, Ivonne Silvia Pérez Gándara, Martín López López
Fundacion Chasquinet, Ecuador, Karin Delgadillo
BRA Dominicana, Maria Virtudes Berroa
LaNeta, México, Olinca Marino
Asociación Colectivo Hoja Anchas, Colombia, Jairo Hernán Uribe M.
Equo Asociación Civil (en constitución), Argentina, Mariana Berruezo,
Perú Wireless (Asociación de Comunidades de Redes Inalámbricas), Perú, Edson Chuhue H.
La Voladora Radio, México
Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos, INREDH, Ecuador, Luis Angel Saavedra
Convergencia de Organismos Civiles por la Democracia, México, Margarita Argott
Centro Prodh, México, Comunicación y Difusión Jesús González
Asociación Argentina de Teletrabajo, Angelica B. Abdallah García.
Monitor de Politicas de Internet en America Latina y el Caribe, APC, Valeria Betancourt
ALER, Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica,
ERBOL, Educación Radiofónica de Bolivia,
Melel Xojobal, México
CENCOS,Centro Nacional de Comunicación Social, México,
Fundación Magna Causa - UMSS/Cochabamba, Bolivia, Erick Fajardo Pozo, Cónsul Primo
Red de Noticias para los Pueblos Indígenas, Chile, Ukhamawa Jalanta Qullana
Coordinadora de ONGs del Área de la Mujer, República Dominicana
Agencia Latinoamericana de Información, ALAI
Centro de Derechos Humanos, Asesoría e Investigaciones Sociales, Luis Gonzalo Añazco H.
Fundación Universitas Para la Sabiduría y la Tradición "Eranos", Eduardo Cadena A.
DECOIN Defensa y Conservación Ecológica de Intag, Ecuador, Carlos Zorrilla
Equipo UnaSolaPatria Raquel Turrubiates
Nezaradio, México
Fundación Chiriap, Ecuador
Red Anáhuak, México, Ricardo Ocampo
Organismo Comunitario por el Desarrollo Humano: Un Planeta Una Familia, Chile, Diana Pey Tumanoff
Fundación de Culturas Indígenas Kawsay, Ecuador, Arturo Muyulema
Fundación Escuela De Ciudadanía, España, Eliana Franco
Cercle Obert de Benicalap, Iniciativas Sociales y Culturales de Futuro, España, Antonio Marín Segovia
Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica -ALER-, Ecuador, Luis Távara
Alianza Humanista Juvenil, Perú, César Augusto Villavicencio Atienza
Programa Interdisciplinario de Investigaciones en Educación, Chile, Sonia Lavín H.
Coorporación Interinstitucional de Comunicación Electrónica INTERCOM - Ecuanex, Ecuador, Diana Andrade
Movimiento Indígena de Panamá, Panamá, Tito Livio Matínez Herrera
Facultad de Comunicación de la Universidad Central del Ecuador, Decano Marco Villarruel Acosta
CEFOCINE, Centro de Formación Cinematográfica para Niños, Ecuador
ECOM, Evangelio Comunicado, Ecuador, Carmita Coronado
Alianza Cívica, México, Mario Alberto Rivera C.
Fundación Desarrollo Sustentable Comunitario, Diego Hidalgo
Patronato del Monumento Natural Cerro de la Silla, A. C., México, Ma. Reynalda Durán de Aguilar
Fundación Sendas, Ecuador, Felipe Toledo Vintimilla
Red Cántaro, Ecuador
Fundación Ñeque, Ecuador, Norma Velasco
Gestión de Saberes para la Comunicación en Redes Ciudadanas, México, Rosa Delia Caudillo Félix, Gerardo Alatorre
ILDER, Instituto Laboral para el Desarrollo Regional, Perú, Jesús Gómez
Fundación Magna Causa, Universidad Mayor de San Simón, Bolivia
Asociación para el Desarrollo de la Comunicación Social - ADCS / Infored, Argentina, Fabián García, Marité Iturriza
Multimedios y Medio, Colombia, Luís Lievano
Rits - Rede de Informações para o Terceiro Setor
Asociación de Mujeres Profesionales de las Ciencias Económicas de Nicaragua, "AMCEN"
Comunicación Andina, Perú, Marco Flórez-Aréstegui Cornejo
Planeta Paz, Sectores Sociales Populares para la Paz en Colombia: Olga Gutiérrez, Diana Rodríguez y Maria Jacinta Lizarazo
Asamblea Permanente de la Sociedad Civil por la Paz, Colombia, Nelson Berrío, María Helena Ordóñez
Promotora Cultural CREER, Colombia, María Eugenia Suárez
Periódico Suacha Informa, Colombia,
Derechos Humanos CEID – ADIDA, Colombia, Morelia Cardona
Asociación Nacional de Mujeres Campesinas, Negras e Indígenas de Colombia - ANMUCIC: Nelly Antonia Velandia
Red de Jóvenes Defensores de Derechos Humanos, Colombia, Edwin Buenhombre
Centro Popular para América Latina de Comunicaciones CEPALC, Colombia, Amparo Beltrán
Precooperativa Nuevo Horizonte. Las 6 familias LTDA, Colombia, Rosaliano Riascos
Mujeres al Borde, Colombia, Ana Lucía Ramírez, Claudia Corredor
Proceso de Comunidades Negras, Colombia, Carlos Rosero
Servicio Colombiano de Comunicación, Colombia, Jairo Muñoz
Red de Radios Comunitarias RECORRA, Colombia, Cesáreo Gálvez y Jorge Londoño
Red de Organizaciones Comunitarias de Medellín, Colombia, Alberto Muñoz
Internacional Stereo 106.9 Ipiales, Colombia, Andrés Enrique Martínez
Presidente Corcultura. Corporación de organizaciones culturales del Tolima, Colombia, José Víctor Sánchez
Red Nacional de Mujeres – Movimiento Mujeres de Manizales, Caldas, Colombia, Maria del Rosario Vásquez S
Consejo Nacional de Organizaciones Civiles de Desarrollo Social, CONOCIDES, Ecuador, Diana Barragán
Fundación Evolución, Paula Pérez
Ica-Perú, César Artemio Pillpe Valencia
Coordinación Junax, México
Proyecto Agroforestal Morona Santiago, España, Ulises Gutiérrez Heras
Bibiana Apolonia Del Brutto, Fac. de Ciencias Sociales, UBA, Bs. As. Argentina. Miembra de CV Mistica
Francisco Morfín Otero, ITESO México, Miembro de la CV MISTICA
Ivonne Valeria Muñoz Torres, ITESM, México
Rudy Godoy
Jorge Cervantes, CAI, México,
María Elena Planas, Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia
Robert Huesca, Trinity University, miembro de OURMedia/NUESTROSMedios.
David Domingo, profesor de los Estudios de Comunicación de la Universitat Rovira i Virgili, España, miembro de OURMedia/NUESTROSMedios
Antoni Castells i Talens, Universidad de la Florida, miembro de OURMedia/NUESTROSMedios
Clemencia Rodriguez, University of Oklahoma,miembro de OURMedia/NUESTROSMedios
Vicki Mayer, University of California, Davis
Dean Graber, National Youth in Radio Training Project, USA
Daniel González, G Flacso-Ecuador
Gisela Vallejo, Bioquímica farmaceútica, Ecuador
Cristina Avendaño, Argentina
José Ramón Rodríguez, Argentina
Lorena Rodríguez, Argentina
Silvina Rodríguez, Argentina
Mauro Cerbino, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO, Ecuador
Lucila Vargas, Ph.School of Journalism and Mass Communication, University of North Carolina y miembro de OURMedia/NUESTROSMedios
Dorothy Kidd, Department of Media Studies, University of San Francisco y miembro de OURMedia/NUESTROSMedios
José Chanatasig, Escuela Andina Amauta
Laura Taxi, Escuela Andina Amauta
Livia Rojas, Escuela Andina Amauta
Jazzmani Rojas, Escuela Andina Amauta
Jorge Oña, Grupo Cultural Jumandi
Mario Querido, Escuela Andina Amauta
Mayleth Echegollen Guzmán, SICOM, México
Hernán Garcés Pastor, Sociedad Civil, Ecuador
Isabel Rodríguez Sotres, México
Felipe Cárdenas - Colombia
David Arriaga, UNAM, México
Fernando Garrido Ferradanes, España Universidad Complutense de Madrid
Rocío Rondinel, Perú
María Isabel Neuman, Coordinadora de la Maestría en Ciencias de la Comunicación, Postgrado de Humanidades, Universidad del Zulia, Venezuela
Jose Luis Argudo Périz, Universidad de Zaragoza,
Marian Leo Iranzo, Diploma de Economía Social-Universidad de Zaragoza
Morelis Gonzalo Vega, Profesora y maestrante de Ciencias de la Comunicación Universidad del Zulia y miembro Red Mística
Verónica Proaño, Coordinadora del Proyecto IPRA, Instituto Internacional de Reconstrucción Rural-IIRR
Silvia Fernandez Rabadán, Argentina
Ana Lucía Villarreal, Escuela Ciencias de la Comunicación, Universidad de Costa Rica
Carmen Berger Molina, Perú
Lilián Oliva G, Consejera Provincial de Pichincha, Presidenta Nacional, Asociación de Consejeras Provinciales del Ecuador.

Contexto: Desde o início dos preparativos para a Cúpula Mundial sobre a Sociedade de Informação, a organização da Cúpula declara querer envolver ativamente toda a sociedade civil. No primeiro convite aos governos nacionais, o Sr. Yoshio Utsumi, secretário geral da UIT, recomenda "incluir representantes do setor privado e da sociedade civil na equipe de preparação". Apesar das boas intenções, até o momento, as condições para a participação nas conferências preparatórias e reuniões regionais têm sido dificeis de ser alcançadas pelas organizações da América Latina e Caribe . Somente seis organizações da região assistiram à primeira conferência preparatória, prepcom 1, realizada em Genebra em julho passado - e a participação foi muito restrita. O próximo evento é a Conferência Regional a ser realizada na República Dominicana no final de janeiro [que termina no dia 1º de fevereiro]. O local escolhido tem custos muito elevados e os organizadores, diante de pedidos de ajuda, responderam que "não contam com os recursos necessários para cobrir a participação". Considerando que no processo existiram outras respostas negativas para facilitar o encontro entre os diferentes setores, inclusive o civil, é necessário lutar pela presença de uma ampla representação de nossas organizações em todo o processo da CMSI.

A Rets não se responsabiliza pelos conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados.